Jerash

History: Jerash is the place where Greek and Roman civilizations blend with each other within the ancient oriental traditions of the Arab world. Jerash became a well-known town in the time of Alexander the Great. It was included in the Greek cities known as Decapolis (“ten cities” in Greek). During the Roman Empire Jerash was an important outpost where troops and traders stopped on their way to other destinations (kinghussein.gov.jo, 2014). Jerash remained an important trading city during the Nabataean Empire. Large numbers of excavations in Jerash have earned this city the title of “Pompeii of the Middle East.”

Several parts in Jerash show signs of inhabitation as old as 3200 BC to 1200 BC. The mixed variety of Greek, Roman, Nabataean, and other ruins in the region show that different civilizations inhabited this land due to its beauty. The conversion of ancient forts to military establishments during the Umayyad period can still be seen in many parts of Jerash.

Geography: Jerash is located 48 kilometers north of Amman in the Jerash Governorate. There, valleys have a varied landscape of cold mountains and fertile plains. The average height of this region is from 250 to 300 meters due to which a large variety of crops is grown.

Tourism: The sight of Roman ruins in and around Jerash draws thousands of tourists every year to this historical place. Throughout Jordan Jerash is second only to Petra in displaying the vast arena of history. The Corinthian Column, Hadrian’s Arch, two ancient theaters, the two large temples of Zeus and Artemis, and Oval Forum with its fine Colonnade are some of the attractions that prove to be memorable for tourists.

جرش

تاريخيا: تعتبر مدينة جرش المكان الذي فيه تمتزج الحضارات اليونانية والرومانية ببعضها البعض داخل التقاليد الشرقية القديمة للعالم العربي. وقد كانت المدينة معروفة في أيام الاسكندر العظيم حيث أنها كانت من ضمن المدن اليونانية المعروفة باسم "حلف ديكتبوليس" والتي يضم عشر مدن يونانية. وكانت المدينة خلال الامبراطورية الرومانية مركزا هاما يتوقف فيه القادة والتجار في طريهم الى وجهات أخرى. بقيت جرش مدينة تجارية مهمة في عهد امبراطورية الأنباط وقد اكتسبت المدينة لقب " بومبي الشرق الأوسط" نتيجة لعمليات التنقيب الضخمة في المدينة.

هناك عدة أجزاء في جرش تدل على قدم الاستيطان في المدينة والذي يعود من تاريخ 1200 الى 3200 عام قبل الميلاد. تشير الآثار اليونانية والرومانية والنبطية وغيرها الى تنوع واختلاف الحضارات التي سكنت المنطقة بسبب جمالها. وما زال من الممكن رؤية تحويل الحصون القديمة الى مؤسسات عسكرية في أجزاء عدة من جرش.

جغرافيا: تقع جرش على بعد 48 كيلومتر شمال مدينة عمان في محافظة جرش حيث تتمتع الوديان بمناظرها الطبيعية المتنوعة المطلة على الجبال الباردة والسهول الخصبة. إن متوسط ارتفاع هذه المنطقة هو 250 الى 300 متر وهذا بدوره يؤدي الى تنوع المحاصيل التي تنمو فيها.

سياحيا: ينجذب آلاف من السياح الى جرش كل عام ليرووا مشهد الآثار الرومانية في و حول المدينة. تاتي جرش في المرتبة الثانية بعد مدينة البتراء في عرض الساحة الأعظم من التاريخ الأردني.و يعد كل من العمود الكورنثي و قوس هادريان واثنين من المسارح القديمة، وهما المعابد الكبيرة زيوس وأرتميس، والمنتدى البيضاوي مع رواقها الرائع من المعالم الجذابة التي لا يستطيع السياح نسيانها.

.. اقرأ المزيد